• 外国語ナレーション


    電話の自動応答ガイダンスや動画のナレーション、アプリ&ゲーム用音声制作
    を高品質・低価格でご提供します
    SOHO録音(自宅でのレコーディング環境)の為、
    低価格で迅速にナレーション音声を録音して納品することが可能です。

     

  • サービス一覧

    企業や店舗・施設などで流れるお客様向けアナウンスや映像コンテンツ、
    eラーニング教材、
    展示会用映像、
    デジタルサイネージ映像、
    大学など研究機関でのプレゼン用ナレーション、
    病院などでのアナウンス、
    企業の株主総会用ナレーション、
    Youtube映像ナレーション、
    企業や店舗の留守番電話(留守電)メッセージ、
    廃品回収アナウンス、
    美術館や博物館の音声ガイド、

  • ご依頼の流れ

    1

    注文・原稿提出

    ご注文後

     

    英語原稿を
    ご提出いただきます

     

    2

    収録

    音声収録をします

     

    5日から7日を予定

    しています。

    3

    お客様による

    チェック

    お客様によるチェックです。 仕上がりを依頼者様ご自身でご確認いただきます。

    4

    納品

    MP3で納品します。

  • ナレーション原稿文字単価

    基本料金(3000円)+ 文字単価 1単語10円

    1単語10円

    中3日

    基本料金(3000円)

    + 文字単価 1単語10円

    1単語20円

    中2日

    基本料金(6000円)

    +文字単価 1単語20円

  • 【参考】訪日客に向けて英語ナレーションの重要性

     

    英語のナレーションとは、日本国内で英語で音声による説明を行うことです。
    例えば、施設での案内や美術館などの音声コンテンツがこれにあたります。
    フランスではルーブル美術館をはじめとして様々な施設で多言語対応を行なっています。フランスが観光客の受け入れ数で世界一なのもこのような工夫が数多くなされているからだと考えることができます。

    東京だと他にも鉄道のターミナル駅や有名な観光地でも英語をはじめとした外国語のナレーションが充実しており、地方でも有力な観光地や名所では外国語でのナレーションが増えてきました。増え続ける訪日外国人に対応するために英語のナレーションの必要性は高まり続けています。

    英語のナレーションは利用者の満足度を高めることにも直結します。
    訪日の外国人利用者にも丁寧な案内をすることで口コミや評判で良い評価を得ることが出来ます。売り上げや良い影響を与えるための評判を得るためには、訪日外国人の対策としてナレーションを導入することが求められます。

  • 対応言語

    英語以外にも、下記の言語が対応可能です

    別途料金がかかりますので、まずはお問合せください。

    フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・オランダ語
    ・ギリシャ語、ロシア語・ポーランド語・チェコ語・スロバキア語・ウクライナ語、
    韓国語・モンゴル語・タイ語・インドネシア語・マレー語・ベトナム語・タガログ語・中国語

     

  • お問い合わせ

    ご不明な点やご質問がありましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。

すべての投稿
×